EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN kết hôn * ☊ to get married * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich bin verheiratet.	I'm married.	Tôi đã kết hôn.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
094	Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi.	We hope that he marries our daughter.	Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet.
097	Từ lúc chị ấy kết hôn à?	Since her marriage?	Seit ihrer Heirat?
097	Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn.	Yes, she is no longer working since she got married.	Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
097	Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa.	Since she got married, she’s no longer working.	Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.

Glossika	Vie	Eng
47	Cô kết hôn chưa? +	Are you married?
141	Cậu kết hôn chưa? +	Are you married?
151	Cậu kết hôn chưa? - Tôi chưa. +	Are you married? — No, I'm not.
362	Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn. +	She's married, but she doesn't wear a ring.
805	Cô ấy đã kết hôn ba lần. +	She's been married three (3) times.
821	Cậu đã kết hôn chưa? Cậu kết hôn được bao lâu rồi? +	Are you married? How long have you been married?
892	Remy và thánh Phaolô đã kết hôn được sáu tháng. +	Remy and Pauline have been married for six (6) months.
921	Theo, đã kết hôn. > Theo, đã kết hôn rồi. +	Theo got married. > Theo's gotten married.
1145	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married?
1295	Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. +	They won't get married. — I don't think they'll get married.
1490	Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. +	Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married.
1776	Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi. +	I'm not married, but my brother is.
1946	Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. +	Is Pauline married? — I don't think she is.
2433	Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. +	When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends.
2595	Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. +	They're too young to get married. — They're not old enough to get married.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi đã kết hôn. +	I get married.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	kết hôn	marry
	kết hôn	wedding

ABC_VD	Vie	Deu
	giấy đăng ký kết hôn	Heiratsantrag

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	96 Small Talk 3	Anh / Chị đã lập gia đình / kết hôn chưa?	Sind Sie verheiratet?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	ledig	single
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Hochzeit	wedding
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Trauung	marriage-ceremony
	1-2. Familie	Exercise 1-2-6	heiraten	to marry   (heiratet, heiratete, hat geheiratet)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 4-7	Ich bin mit einem Deutschen verheiratet.  +	verheiratet	I'm married to a German.	Tôi kết hôn với một người Đức.
Exercise 4-7	Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet.  +	verheiratet	My parents have been married for 30 years.	Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm.
Exercise 4-7	Ist sie verheiratet?  +	verheiratet	Is she married?	Cô ấy đã kết hôn rồi à?
Exercise 5-1	Ich habe sehr jung geheiratet.  +	jung	I got married very young.	Tôi đã kết hôn rất trẻ.
Exercise 6-3	Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden?  +	ledig	Is she single, married or divorced?	Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không?
Exercise 6-5	Sie hat einen reichen Mann geheiratet.  +	reich	She married a rich man.	Cô kết hôn với một người đàn ông giàu có.
Exercise 6-5	Er hat reich geheiratet. +	reich	He got married rich.	Anh đã kết hôn rất giàu có.
Exercise 8-4	Sind Sie verheiratet? – Ja.  +	ja	Are you married? - Yes.	Bạn đã kết hôn? - Vâng.
Exercise 8-5	Ich bin glücklich verheiratet.  +	glücklich	I'm happily married.	Tôi hạnh phúc khi kết hôn.
Exercise 11-7	Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt.  +	Ehe	They split up after five years of marriage.	Họ chia tay sau năm năm kết hôn.
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới.
Exercise 27-3	Sie hat schon sehr jung geheiratet.  +	heiraten	She married very young.	Cô kết hôn rất trẻ.
Exercise 27-3	Ich möchte nicht zu früh heiraten.  +	heiraten	I don't want to get married too soon.	Tôi không muốn kết hôn quá sớm.
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn.
Exercise 35-7	Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  +	Geheimnis	Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.	Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới.
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu.
Exercise 40-5	Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen.  +	scheiden	After three years of marriage, they divorced again.	Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	kết hôn + +
	kết hôn + +
	kết hôn + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
get married	kết hôn + +

结婚 Jiéhūn kết hôn + + 结婚 Jiéhūn kết hôn + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng